（中央社洛杉磯3日綜合外電報導）韓國天團防彈少年團（BTS）最年長成員Jin（金碩珍）最近服完兵役，剛剛退伍的他接下傳遞巴黎奧運聖火的任務，將代表韓國前往巴黎擔任火炬手。

美聯社報導，聲明指出，31歲的Jin預計將代表韓國參與奧運聖火傳遞，向世人傳遞「和諧」與「和平」訊息。Jin在上個月已服完18個月的義務兵役。

Jin和其他奧運聖火火炬手預計穿越法國各地歷史悠久的鐘樓古蹟建築，而具體時間表尚未曝光。

奧運聖火傳遞活動已於4月展開。Jin在2022年底入伍後，展開為期5週的新兵訓練，訓練結束後，被分派到「前線部隊」。防彈少年團其他成員，包括Jung Kook, V, Jimin, Suga, RM及J-Hope，目前仍在服兵役。

Jin上月退伍後行程滿檔，翌日便出席在首爾舉辦的BTS出道週年慶典FESTA，活動內容包括試吃各類美食、表演和舞蹈挑戰。（譯者：屈享平/核稿：劉文瑜）1130704