（中央社東京30日綜合外電報導）日本汽車製造商豐田汽車今天公布2023年4月至9月（上半年度）的全球產量達505萬8248輛，較去年同期增加12.8%，睽違四年再創同期產量新高；銷售量也寫下新紀錄達517萬2387輛。

共同社中文網報導，受到海外市場需求帶動，豐田汽車2023上半年度全球銷量跟去年同期相比增加9.1%達517萬2387輛，創上半年度新高。

這是豐田汽車產量與銷售量，首度雙雙突破500萬輛。

產量增加主要歸功日本國內和北美的工廠；歐洲地區因為受到捷克的零件工廠火災影響，微微下滑；銷售量成長疲軟的中國，產量低於去年同期。

至於銷售量部分，由於從COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情中復甦，零件短缺狀況得以緩解，北美、歐洲、亞洲市場等地的銷售量增加。

另外，豐田汽車9月全球產量達90萬919輛創下當月最高紀錄，比去年同期成長1.5%；銷售量也成長了11.6%，達92萬1308輛。（譯者：楊惟敬/核稿：陳政一）1121030