（中央社華盛頓12日綜合外電報導）今天公布的數據顯示，美國9月消費者物價指數（CPI）持穩，讓決策者在打擊通膨之際得以稍微喘息。

法新社報導，勞工部今天公布，美國9月CPI和上年同期相比增加3.7%，和8月的年增幅度相同。

但CPI月增幅度從8月的0.6%放緩至9月的0.4%。

扣除變動較大的食品和能源價格後，核心CPI增幅放慢至4.1%，創下2年來最低。

通膨放緩對美國聯邦準備理事會（Fed）而言是好消息，聯準會自去年3月以來積極升息，以抑制需求，減緩物價攀升的速度。

聯準會官員雖未排除年底前再次升息的可能性，但通膨減緩可降低下次決策會議升息的必要性。

勞工部表示，除住房成本外，油價攀升也是CPI月增的主要原因。（譯者：劉淑琴/核稿：何宏儒）1121012