（中央社香港14日綜合外電報導）美國昨天公布的通膨數據喜憂參半，暫緩市場對於美國聯邦準備理事會（Fed）下週可能升息的疑慮，對股市帶來提振。不過，通膨數據依然高，年底前再度升息仍不無可能。

法新社報導，分析師指出，通膨數據雖未消除貨幣政策進一步緊縮的可能性，但投資人對於再度安然通過一個關卡大受鼓舞，同時也對風險資產帶來支撐。

昨天的通膨數據顯示，國際油價飆升帶動下，消費者物價指數攀升，投資人仍抱持警戒態度，但扣除能源和食品價格的核心消費者物價雖高於預期，仍在可接受範圍。

高頻經濟（High Frequency Economics）分析師法魯奇（Rubeela Farooqi）說：「這些數據對暫停（升息）提供支撐…然而，（決策委員會）在看到更多數據顯示（通膨）朝2%目標邁進之前，不太可能宣布抗通膨成功。若有需要，仍有進一步升息的可能。」

聯準會曾強調其利率決策將以經濟數據為依歸，意味著一旦物價出現任何回升的風吹草動，市場恐坐立難安。

觀察人士表示，聯準會下週升息機率非常低，但11月升息機率約五成。

亞股本週表現不振，今天上演期待已久的漲勢。

日股基準日經指數收漲1.4%，來到33168.10點。港股恆生指數收漲0.2%，來到18047.92點。上海綜合股價指數收漲0.1%，來到3126.55點。

至於其他亞股，首爾、台北、雪梨、新加坡、馬尼拉、曼谷和雅加達股市都收漲。威靈頓股市則收跌。（譯者：劉淑琴/核稿：嚴思祺）1120914