（中央社記者葉冠吟台北18日電）「意不意外？開不開心？」經典台詞令人難忘，周星馳、張國榮、張曼玉等香港巨星主演的喜劇片「家有囍事」，推出4K數位修復加長版重登台灣大銀幕，再現周星馳無厘頭即興才華。

1992年版「家有囍事」講述常家三兄弟的愛情與親情，故事爆笑又溫馨，更創造4899萬港幣（約新台幣1.9億元）票房佳績。出品人暨男主角之一的黃百鳴得知本片即將在台上映也感性回應：「這部電影能夠成為經典和大家的回憶，我真的很感恩。」

片商透過新聞稿分享，「家有囍事」全片製作成本僅2000萬港幣（約新台幣7833萬元），周星馳開出800萬港幣（約新台幣3132萬元）才願接演，片酬比張國榮的300萬港幣還高，礙於電影將開拍，黃百鳴只好答應，但成品與周星馳才華也讓他心服口服。

在一場周星馳跟情人李麗珍偷情，差點被女友張曼玉抓包橋段中，劇本原是周星馳與李麗珍從房間窗戶墜落地面，他在兩人下墜過程中，赫然發現張曼玉就在下方，便在落地前一掌把李麗珍打回屋內，這「一掌」就是周星馳主動加戲。

黃百鳴回憶，當初周星馳跟他說要這樣演時，起初他覺得這太無厘頭，別人來演肯定不行，但周星馳詮釋就很合理，「因為大家都接受了周星馳是無厘頭的。」

黃百鳴表示，周星馳真的詮釋得很好，「譬如『無定向喪心病狂間歇性全身機能失調症』就是他的個人表演，又或是他用雙腳跟自己猜拳，也都是他自行發揮。」多虧周星馳的喜感演技助攻，全片上映後引爆轟動，至今讓人念念不忘。

由導演高志森親自監修的「家有囍事4K數位修復加長版」，將於26日在台上映。（編輯：張雅淨）1130118