（德國之聲中文網）印度軍隊本周一（8月31日）發表聲明稱，8月29日夜間，中國人民解放軍「破壞了此前雙方就解決東拉達克（Eastern Ladakh）地區持續對峙進行的軍事和外交努力過程中達成的共識，進行了挑釁性的軍事活動，試圖改變現狀」。

聲明稱，印度軍隊挫敗了中方「單方面改變當地現狀」的企圖。中國外交部發言人趙立堅同一天則在例行記者會上表示，中國軍隊「從未」越過實際控制線。他還強調，雙方仍在就當地局勢保持溝通。
今年5月以來，中印軍隊在喜馬拉雅山麓西部的拉達克地區一再發生肢體衝突，緊張對峙持續至今。雙方均指責對方越過了實際控制線。
6月15日，中印軍人在加勒萬（Galwan）河谷發生激烈流血衝突，印方稱，有20名印度士兵喪生。北京方面迄今沒有透露中方的傷亡情況。
此後兩個半月中，印中舉行了數輪軍事談判和外交談判，但在解決邊界糾紛的問題上沒有取得重大進展。印度方面在談判中強調，中方必須恢復今年4月前邊界狀態。在談判的同時，雙方仍在邊境地區集結軍隊。
兩國軍隊依然在其它多個邊境據點對峙，包括中印雙方都對之提出主權聲索的班公措湖。據印度軍方稱，最新的這次沖突即發生在班公措湖畔，聲明稱，印度軍隊先發制人，阻止了解放軍在班公措湖南岸的活動。
聲明同時稱，中印雙方在本周一繼續舉行邊境事務會談。就在8月20日，中印雙方舉行了邊境事務第18次會議後，積極評價了兩國一線部隊"脫離接觸"取得的進展。
但幾天後，印度媒體援引國防參謀長拉瓦特（Bipin Rawat）報道說，在兩軍之間的談判及外交談判失敗的情況下，以軍事方式來解決中國軍隊在拉達克地區越界行為是選項之一。 他說：「如果在實控線上恢復現狀的所有努力都不成功，國防部門將始終為軍事行動做好准備」。

© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

作者: 葉宣（綜合報道）