美國職棒大聯盟「洛杉磯道奇隊」選手「大谷翔平」的前任翻譯「水原一平」涉及簽賭，多次從大谷翔平的帳戶詐取1700萬美元，約5.5億台幣。

水原一平認罪後，原定10月25日宣判量刑；但是水原兩度以個人理由、要求延後宣判。律師透露，水原最近兩個月、多次與心理學家面談，討論他「賭博成癮」的狀況，希望作為法官量刑的依據。但因水原身體狀況不佳、無法進行最後一次面談，因此希望法官能延後量刑宣判。目前確定延到明年1月24日宣判。水原擔任大谷翔平翻譯期間，沉迷賭博，利用大谷對他的信任，從大谷帳戶把錢轉給運動賭博組頭，害大谷翔平險些扯上簽賭疑雲。