美國職棒看華視！洛杉磯道奇日籍二刀流球星大谷翔平，今(2)日完成大聯盟生涯「百轟百盜」，成為日本球員史上第2人。至於先發出戰的投手山本由伸，則是主投6局只失1分，收下本季第6勝。另外同樣是日籍球星，效力芝加哥小熊的鈴木誠也，今天則是上演「道歉野球」，因為一次離譜守備失誤，害球隊丟掉3分的他，在下一個半局，敲出滿貫砲，再幫小熊追平比數，最終還以7比5取勝。

小熊紅人之戰，跟台灣一樣下著雨，日籍強打鈴木誠也，本戰心情肯定也是跟天氣一樣不穩定，因為他演了一齣「道歉野球」戲碼，通常指的是，一名球員守備失誤害球隊掉分，之後用球棒打回分數來「道歉」。就來看看Suzuki桑如何演繹。

賽事主播說：「他輕鬆上到三壘，連續9場比賽敲安寫下生涯新高。」開局都還是美妙，鈴木誠也首局敲出三壘安打，達成連9戰敲安。但風雲變色就在2局上半，滿壘時2出局，一個平凡小飛球朝鈴木誠也過來了，看起來應該穩了，滿壘危機要解除了！鈴木就定位，還示意隊友別過來，我接我接，就可以了！

賽事主播說：「唉唷球掉了。」球一掉，在兩出局的情況，紅人壘上的跑者早就開跑，通通都回來得分，一口氣掉了3分，Seiya Suzuki桑，這球大意了，表情懊悔到不行。而且又因為他失誤，讓紅人有持續得分機會，這個半局又丟掉第4分，最後球又打到這裡來，鈴木誠也真的繃緊神經，死死盯著球，但接到之後表情還是鐵青。還好就在下個半局，他有了道歉機會，小熊也滿壘，輪到Suzuki桑打擊，愧疚的力量都注入球棒當中！

賽事主播說：「鈴木誠也上個半局失誤害球隊掉3分，但這球打到左外野，外野手Steer望球興嘆，鈴木誠也來贖罪了，用滿貫砲追平比數。」鈴木激動的將球棒丟在地上，順利解套！不然不知道要跟隊友們「溝妹那賽」幾次，最終小熊也以7比5擊退紅人。

至於同一天，另一位日籍球星大谷翔平，又再用紀錄寫日記了！3局下半，被保送上壘後，跑出生涯百盜。賽事主播說：「大谷翔平跑了，Díaz傳二壘，安全上壘，這是大谷生涯第100盜。」Ohtani桑本季第14盜、生涯百盜，達成大聯盟「百轟百盜」，加入傳奇名將鈴木一朗，成為日籍球員史上第2人，而鈴木一朗在大聯盟累積的是509次盜壘成功。至於日籍強投山本由伸，對洛磯之戰先發6局只失1分，在道奇4比1贏球後，也收下本季第6勝。