美國職籃NBA，現役最年長的球星詹姆斯（LeBron James），1日不只是狂轟了40分，他還開啟「射手模式」，單場投進了9顆三分球，追平自己生涯新高的紀錄，讓很多球迷覺得不可思議。不過「詹皇」在賽後被問到退休問題，他說「自己很確定在聯盟的日子，剩下不多了。只想盡力打出值回票價的球賽！

準備上場砍分，湖人一哥LeBron James到客場挑戰籃網，為了卡進季後賽，他一開賽，就當起了「全力詹」。賽事主播說：「抓到進攻籃板找到Davis，好一記妙傳。」

一雙大手送幸福，LeBron這種「四分衛助攻」，大家鐵定有看過！但是球迷們有看過，化身三分神射手的「詹皇勒布朗」嗎？賽事主播說：「James遙遠的外線出手，James有點猶豫3分球命中。」

在第二節，就投進3顆3分球，這樣看起來好像不算什麼。不過別忘了，他現年39歲、是NBA現役最年長的球員，LeBron不只是噴外線、送助攻、自己最擅長的「坦克切入」他也沒忘，然而台灣時間今(1)日，皇上似乎有不同的願望。賽事主播說：「LeBron運球運到弧頂現在來到底角，看看他好好坐著看看我的天啊什麼，LeBron又要來囉，Yes Yes。」

你沒有看錯啊！這不是愚人節，而是擅長「切切切」，殺爆禁區的詹皇勒布朗，手感之火燙，不斷在三分外線出手，把球送進籃框！他單場投進9顆三分球，追平生涯最好的外線紀錄，毫無意外，湖人以116比104擊敗籃網，「全力詹」無人能敵，但是這並不是長久之計！洛杉磯湖人球星LeBron James說：「時間不多了真的不多了，我已經走到山峰的另一端，我不可能再打另一個21年這是肯定的，剩餘時間不久了。」

今年已經是「詹皇」生涯第21個賽季，他難得說出，自己在賽場上的時間不多了，球迷們記得且看且珍惜！