美國職棒大聯盟，最近一直輸球的洛杉磯天使隊，在今(9)日終於，一吐悶氣！「光圈軍團」在對戰舊金山巨人的第一局，就靠著大谷翔平，敲出帶有1分打點的安打先馳得點，再加上天使單局又搶下4分，終場就以7比5拿走勝利，也終止了7連敗。

已經好久好久不知道贏球滋味的天使，在主場迎戰巨人「光圈軍」在一開賽就靠著Ohtani桑首開紀錄，賽事主播說：「大谷這球打到中間方向形成安打，天使先馳得點Rengifo回來得分。」這個內角的大壞球大谷照樣打穿中線，幫助球隊先馳得點，接下來也帶動球隊攻勢，安打一棒接一棒，天使在一開賽就搶下4分大局，這場比賽的大谷打擊手感其實很不錯，好幾球咬得紥實但運氣總是差那麼一點點。

賽事主播說：「這棒咬得強勁朝右外野而去，被掌握到了Conforto接殺出局。」手感火燙的大谷任誰看了都害怕，8局下天使三壘有人再度輪到Ohtani桑，而要降低傷害的最好方式就是別讓他打，賽事主播說：「主審比出了4支手指，要故意四壞球保送。」本季的第15次被故意四壞保送領先全聯盟，而且上壘的大谷逮到機會又起跑了，賽事主播說：「大谷起跑了，抓準時機盜向二壘本季第16盜。」成功跑出本季第16次盜壘成功，雖然大谷沒有敲出全壘打，但是他拚戰精神也感染給隊友，也幫助天使以7比5拿下勝利，終止近期的7連敗。