台灣時間12日，洛杉磯天使在主場迎戰大都會，這場大谷翔平在前5局就完成3安「猛打賞」，包含一發全壘打，而楚奧特(Mike Trout)則是單場雙響砲，另外沃許(Jared Walsh)則是締造隊史第9度的完全打擊，率領天使11比6擊敗大都會隊。

洛杉磯天使在主場迎戰大都會，大谷翔平先發扛三棒，一局下就不負所望，賽事主播說：「2好球出棒，這球很扎實落地安打。」一壘有人，大谷逮中這個偏高速球，打出中右外野的深遠二壘安打，送回壘上的Marsh，自己則上了三壘，到了三局下天使攻勢再起，鱒魚哥Mike Trout先來發Solo shot。

賽事主播說：「這球被逮中，Mike Trout這球回不來了。」「好麻吉」開轟後大谷再補上一支一壘安打，隨後上到二壘後，四棒Walsh敲出右外野平飛安打，有機會送回大谷，只不過，賽事主播說：「大谷繞過三壘拚本壘，球回傳回來捕手觸殺，大谷翔平飲恨在本壘前。」

外野手又快又準確的回傳，大谷在本壘前被觸殺出局，跑不回來沒關係，五局下大谷還有這招，賽事主播說：「單場3支3，大谷翔平炸裂了。」掉到紅中的滑球直接送出右外野牆外，打完前五局，大谷就完成三安的猛打賞，而且二壘安打、一壘安打、全壘打通通有，完全打擊也聽牌。

看到大谷表現的那麼好，Mike Trout當然也要錦上添花，賽事主播說：「Mike Trout一棒重擊，又是一發全壘打。」六局下鱒魚哥再度炸裂，單場雙響砲天使持續拉開領先差距，雖然最終大谷沒能達成「完全打擊」，但卻由隊友Walsh締造天使隊史第9次完全打擊，天使火力大爆發以11比6擊敗大都會。

點我看更多華視新聞＞＞＞