日本疫情大失守，其中首都東京的疫情最為嚴峻，31日再度刷新單日確診新高，新增4000多例確診。不過，更令人擔憂的是病毒的魔爪，正往東京奧運伸去，在同一天通報新增21例東奧相關確診。另一方面，來勢洶洶的印度變種病毒，也不斷往東京周邊地區蔓延開來，讓日本政府不得不祭出嚴厲的防疫手段，下令把大阪縣、埼玉縣等地區，納入緊急事態範圍，防堵疫情。

日本首都東京疫情嚴峻，31日第一次突破4000例大關，再創單日確診新高，防疫不能等，埼玉縣千葉縣神奈川縣，和大阪縣將進入緊急事態，加上它們和原本就處於緊急事態的東京都和沖繩縣，緊急事態一律為期到8月31日，就在民眾一股腦的「東奧熱」的同時，病毒早已入侵東奧。

當局31日宣布再添21例確診，讓累計的東奧相關確診上升到241人，其中美國撐竿跳好手肯德里克斯，在檢測３次陰性後轉陽被迫退賽，不過他家鄉的美國密西西比參議員卻為他喊冤，美國共和黨籍聯邦參議員韋克爾說：「我不僅失望而且憤怒，為年輕選手不公平地，失去展現自己為國家奪金牌的機會而憤怒。」

國際奧委會發言人亞當說：「肯德里克斯和其他人一樣，必須遵守嚴格防疫條例，這攸關選手們對於防疫的信心，因此絕不會有例外，每個人都必須遵守規則。」嚴格管控就是為了抵擋病毒侵襲，不只為了保住選手們的健康，還是為了保住他們接下來的體育生涯。