來看到美國職棒大聯盟的精彩賽事。此刻最受到關注的，莫過於效力洛杉磯天使隊的日籍球星，大谷翔平。大谷以先發投手身分，在客場面對遊騎兵，並且再度同場發揮二刀流，擔任先發打第二棒。大谷翔平前一場才開轟並列全壘打王，因此，他也成為繼傳奇球星貝比魯斯之後，第一位以大聯盟全壘打王身份擔任先發投手的人。

大谷用力一揮，球全速飛向中右外野的方向，大谷翔平！全壘打！就是這一轟，讓大谷翔平以7轟並列大聯盟全壘打王。在面對遊騎兵這一役，大谷以先發投手出戰並打第二棒，成為自1921年的貝比魯斯之後，第一個擔任先發投手的，大聯盟全壘打王。不過挾著超狂紀錄登板，但對手也沒在客氣。

LOWE用力揮棒，球飛往右邊方向，LOWE擊出一支三分全壘打！自己丟的分數自己討，投手大谷丟掉的分數，打者翔平都討回來了。他在二局上的二壘打，帶兩分打點，隊友『神鱒』再補上一棒，TROUT把球擊向左外野並不很遠，大谷翔平從二壘奔回本壘，隊友們就像天使般，力挺大谷向勝投邁進，終場大谷主投五局只被敲出三安，狂飆9次三振，天使隊終於擊敗遊騎兵，大谷翔平拿下本季首勝。

今晚的球賽結束了，天使隊贏得三連戰的第一場，以9比4擊敗遊騎兵，回過頭來看一下，剛才提到的傳奇人物貝比魯斯，貝比魯斯在1921年六月，以全壘打王之姿擔任先發投手，如今相隔近百年，才出了一個大谷翔平。貝比魯斯堪稱20世紀初，最有名的大聯盟球星，尤其最著名的『貝比魯斯魔咒』。貝比魯斯在1920年被波士頓紅襪，賣給紐約洋基，傳聞說，憤怒的他詛咒紅襪，無法再拿下世界大賽冠軍。這個『詛咒』一直『有效』到2004年，紅襪可花了84年才打破魔咒，再度奪冠。