被認為有望奪牌的「證件妹」吳佳穎，卻在昨天的10公尺空氣手槍賽慘遭滑鐵盧，賽後記者採訪時，提到南韓籍教練金善一，她情緒瞬間崩潰表示，「真的有苦說不出。」但她收拾情緒後，打起精神要在台灣時間9日晚間10點開始的25公尺手槍賽繼續向前進，希望獲得好成績。 【南韓籍教練臭臉離開 射擊箱甩一旁】 台灣射擊隊昨展開賽程，被認為有望奪牌的「證件妹」吳佳穎與余艾玟在女子10公尺空氣手槍上陣，可惜吳佳穎在資格賽射出380分、名列第19，余艾玟則以378分、位居第31，雙雙無緣晉級決賽。 【尋求協助 教練卻打罵】 談到南韓籍教練金善一，吳佳穎淚眼汪汪地說，儘管已和教練在培訓隊相處1年半，可是還是無法找到磨合平衡點，有時在比賽抓不到狀況，想尋求協助，結果換來的是一頓打罵，讓她不禁覺得，會不會是從教練來的壓力，比自己給自己的還大。 賽後也可看出師徒關係相敬如「冰」，吳佳穎受訪時，金善一已等得不耐煩，直接把吳的行李箱拉到採訪區，隨後便臭臉離去，再度讓吳佳穎情緒崩潰。 【擦乾眼淚 再拚25公尺手槍】 雖然10公尺空氣手槍失利，不過吳佳穎沒放棄，她表示，會把10公尺空氣手槍的挫敗放下，專心準備25公尺手槍賽事，她邊擦眼淚邊強顏歡笑說：「每個選手都很努力，奧運才剛開始，大家不要灰心。」（合成圖，圖片來源／翻攝畫面）