在南韓大邱舉行的世界田徑錦標賽，在男子110公尺跨欄決賽中，背負奪金重任的大陸選手[劉翔]，居然跟古巴選手[羅伯斯]兩度擦撞手臂，落到第三名，引起大陸民眾忿忿不平，認為[劉翔]是遭到暗算，而且經過抗議後，獲得金牌的[羅伯斯]也被認定有妨礙動作，取消金牌，但劉翔還是跟金牌擦身而過。 　　起跑後，全身紅衣的[劉翔]像子彈一樣飛了出去，但他左邊的古巴選手[羅伯斯]也是快馬加鞭，不料這場雙雄對決，在衝刺終點時，這位大陸[跨欄王]只跑出13秒27的成績，落到第三名，全場觀眾為之錯愕，從慢動作來看，起跑後，古巴選手[羅伯斯]一馬當先，但[劉翔]持續加速，到第八欄時，就追上[羅伯斯]，接著在第九欄，[劉翔]已經稍稍超越對手，不料在第十欄前，劉翔跟羅伯斯的手部發生碰撞，劉翔身體一歪，右腿膝蓋還撞上欄架，而且兩人靠的太近，手臂對撞，劉翔的左手明顯被羅伯斯的右手擋住，這個致命性的碰撞，讓[劉翔]跟金牌擦身而過。 　　但大陸代表隊可不能善罷甘休，賽後立即向大會抗議，國際田徑總會調閱錄影帶，判定羅伯斯有妨礙動作，取消他的冠軍頭銜跟金牌，但劉翔還是跟金牌無緣，劉翔是110公尺跨欄史上，同時集奧運金牌，世錦賽金牌跟世界紀錄於一身的超級運動員，可惜2008年北京奧運，因為舊傷復發，被迫退賽，這次又因為發生碰撞，再度失金。