有民眾透過台北市警局網路報案，一點進頁面標題卻變成「北京市政府」，讓他傻眼發文詢問，到底是什麼狀況？有網友質疑難道連警察局網站，也被駭客入侵了嗎，萬一填了個資會不會有外洩疑慮？對此，台北市警局解釋，是因為搜尋引擎翻譯錯誤，才會顯示成北京市政府，發現後向Google反映，目前已經修改完成。

記者蔡銍湣說：「民眾要報案，除了到派出所，也可以使用網路報案系統，節省時間，不過有網友，使用台北市警局網路報案，卻顯示成北京市政府。」透過搜尋引擎點進台北市警局，網路報案網站往下滑到頁面連結，一點進去標題卻是北京市政府，民眾好傻眼在社群發問，有網友質疑難道警察局網站，也被駭客入侵了嗎？

記者打開網頁實測，循著網友的路徑點進去，頁面看起來已經恢復正常，不過民眾遇到這狀況，想報案卻擔心萬一駭客入侵，個資會不會遭到外洩，台北市警局也解釋原因。台北市警局勤務指揮中心股長陳泓瑜說：「最後我們了解的原因是，出在那個Google的翻譯軟體出了問題。」

原來問題就出在，搜尋引擎的Google翻譯，進行中英文切換台北市警局幾個字，就會變成北京市政府，市警局立刻跟Google反映，目前已經改善完成。

資安專家陳亮宏說：「一般民眾他很直覺就會認為說，這又是被這個對岸的網軍，把這個網址修改，應該是網址在轉譯的時候，可能就是Google那邊，出了這個翻譯的問題。」

民眾遇到狀況需要求助警方，緊急案件通常選擇電話報案，不過網路報案需求量也不少，並且同樣會彙整到勤指中心分案處理，不過先前駭客鎖定政府機關，攻擊事件頻傳這回網友一度以為，駭客攻擊再上演，好險只是虛驚一場。