往南走，來到東港羌園一帶，這裡水深及胸，居民根本出不來，今天居民所需糧食，都得仰賴橡皮艇，跟軍方出動裝甲車運送！而屏東大鵬新村，下午眼看水一直淹上來，決定全體撤村。

　　馬達聲轟隆轟隆響，橡皮艇往前推進，在這裡水深及胸，住在這條巷子裡，經營雜貨店的李阿嬤，７１歲，腰背都挺不直，她搬著一箱又一箱的飲料泡麵，原本也是店面的一樓，現在是這個模樣。

　　店裡面亂七八糟，客人上門買完東西，得這樣離開。

　　在海埔村，年輕人可以冒險涉水，老人家只能等水退。水都淹到一樓了，老人家想出去都出不去，站在陽台上等呀等，盼呀盼，雨停了，可是水沒有退，有些獨居的老人家，恐怕會有斷糧的危機。

　　軍用裝甲車出動送糧，海埔村的人還算幸運，大鵬新村的居民，被水逼得全村撤離。

　　２６位居民老的老、小的小，拿著重要的家當逃難去，不過等水退，他們一樣得回來，難民般的生活一再循環，這個惡夢何時才能擺脫。（記者何正鳳 許文男 陳傳霆報導）