前民進黨立委高嘉瑜，日前接獲民眾指控北市府網站上，出現「上海市區公所」字樣，更直言難道北市府也響應習近平，共進統一政策嗎？對此台北市府社會局兩度發布新聞稿回應強調，未曾有相關文字紀錄，是網站翻譯設定問題，被有心人士利用，故意造成混淆，目前已經向高嘉瑜提出告訴，但高嘉瑜認為，並不是子虛烏有，更不是有心人刻意為之。雙方各執一詞。

前民進黨立委高嘉瑜，秀出截圖接到民眾投訴，想領重陽禮金，但網站內卻看見「上海市區公所」字樣，質疑北市府難道是響應習近平，共進統一政策嗎，台北市政府曬出報案單，表示看到高嘉瑜貼文的「不實文字」，社會局局長提出刑事告訴，並且發出聲明經查證網頁後台系統，未曾有「上海市區公所」相關文字紀錄，是網站翻譯設定問題。

若將偵測文字改為俄文再改回中文才會出現，認為是心人士利用或刻意後製圖片，造成混淆目前已經提告，台北市政府社會局長姚淑文說：「那我們先以所謂的一個，偽造文書這邊來了解，那如果說今天是有人刻意的，這個所謂的入侵的話，那我想我們還可以加告這個，防電腦使用罪，我們也希望高小姐，她應該要能夠來道歉才對。」

北市府態度強硬，但高嘉瑜也發文反駁，絕對不是子虛烏有，更不是有心人刻意為之，事實是手機啟動自動翻譯時，可能就會出現台北市被翻譯成上海市，跟設定俄文一點關係都沒有，雙方你來我往各執一詞，最後恐怕只能對簿公堂。