台北市長柯文哲宣布新任的體育局長後，2號晚間先拜會體育署長，再到小巨蛋視察，因為世大運籌備委員會的辦公室，將設在這裡。但外界關心的，還是他的「殖民進步論」，前一天他怪外媒翻譯錯誤，但這回他改口認錯，坦承當時沒有講清楚，也的確用中文講了「殖民」這兩個字。 ，與體育署長何卓飛會面，柯文哲表情怎麼有些不悅，開放怎麼談這些事不是八點才訪，質問幕僚為何在場有大批媒體，但原本的採訪行程上，就規劃開放15分鐘讓媒體拍攝，最後卻變成短短2分鐘。沒有照RUNDOWN走，sop狂的柯文哲微微動怒。 與署長請益一個多小時後，柯P轉向小巨蛋視察，每個地方都看個仔細，因為世大運籌委會的辦公室將設在這裡，而外界關注的還是他的殖民進步論，前一天他怪外媒翻議不夠準確，但外媒堅持翻對，柯文哲終於認錯了。 抓兩個字窮追猛打，搖頭嘆氣雖然認錯，似乎有些不情願，恐怕他萬萬沒想到，殖民這兩個字竟引發那麼大的爭議。