金門惠民農莊1位76歲農民，今天在菜園工作的時候，聽到附近的「建華靶場」2發槍響後，突然發現自己左邊的頸部在流血，旁邊的人趕緊打「119」送醫，Ｘ光檢查初步判定，農民是遭到金屬碎片擊傷，懷疑是附近阿兵哥打靶，才會誤傷他的脖子。 　　綠色農田邊，突然傳來2聲槍響，農民陳水添脖子一陣劇痛，還有溼溼的感覺，一摸，大事不妙，農地上也血跡斑斑，受傷的老農民，精神相當虛弱，回想中彈的那一刻，他嚇得倒在地上，向農友呼救，農民緊急送醫，做清創手術，所幸沒有生命危險。 　　過去，就連住家大門，都曾遭受流彈波及，誤擊事件再度重演，民眾要軍方負責到底。打靶的時候要通知惠民農莊的民眾，剛開始有，後續好像都沒有。事發當時除了金防部，海軍指揮部也在進行175公尺射擊訓練，但中彈的「惠民農莊」離「建華靶場」，也有1200公尺，打不到敵人，打傷自己人，到底誰是「凶手」，金防部承諾，儘快查清真相，給村民一個交代。