新聞局和教育部補助外國記者來台採訪，一個月兩萬五千元讓他們學中文，這樣的舉動，是不是在收買記者？行政院長張俊雄坦承技術上確實不妥。

　　許多外國記者來台採訪，語言不通還會帶上翻譯機輔助。為了吸引國外媒體來台，新聞局在五月中通過「外國新聞機構駐台記者華語文獎學金實施要點」，只要領有外籍記者證、沒有台灣身分的記者，可申請在教育部立案的大學院校附設華語中心就讀，一周上課至少十二小時，每月可領兩萬五千元。由於補助比一般學習費用高出很多，也引爆收買外國記者的爭議。

　　行政院長坦言技術上卻有不妥，讓站在一旁的教育部長杜正勝臉色尷尬，主動站出來說明。相關部會緊急澄清，就怕再惹爭議，不過補貼中文學習，卻被說成有收買討好，讓在台外國記者很不以為然。席佳琳認為與其提供翻譯不如教記者學會中文，新聞局的美意，外界實在不應該醜化。