副總統呂秀蓮昨天宣佈參選總統，不過美聯社卻引用中國一篇的非官方文章，用敗類狂人等不雅字眼形容呂副總統，這篇報導後來更被美國有線電視網ＣＮＮ引用，還以「台灣敗類參選總統」為標題刊在網站上。總統府第一時間，立刻提出嚴正抗議。事隔一天，呂副總統還是氣憤難消，要求道歉，不排除提告求償。

　　一場精心設計的參選記者會，怎麼會被外電報導成台灣敗類參選總統？這場吸引國內外媒體記者會上，英國國家廣播ＢＢＣ記者提問，要求英文回答，但遭到呂副總統拒絕，記者會結束，ＢＢＣ以呂副總參選的消息，陸續登上國際媒體版面。

　　被拒絕的ＢＢＣ，報導內容，持平客觀，倒是美國有線電視網ＣＮＮ赫然出現台灣敗類參選總統的標題，立刻遭到總統府嚴正抗議，ＣＮＮ立刻更改標題，但狂人敗類的字眼一樣沒刪。追查來源，ＣＮＮ是引用美聯社的報導，而美聯社則是引用2002年，中國網這篇文章，標題形容呂副總統是台獨女狂人，還罵她是民族的敗類。

　　一場參選記者會卻變成反宣傳，事隔一天，副總統還是氣憤難消，用敗類形容國家副元首，在主流媒體報導，確實非常罕見，就算國內藍綠如此對立之下，也從來沒有出現這樣突兀的形容，ＣＮＮ跟美聯社的報導，不止呂副總統難以接受，恐怕更多的讀者，一樣錯愕。