凱米颱風侵襲台灣，超大豪雨狂炸高雄！鼓山美術館豪宅區附近的翠華路淹水，高度超過輪胎，很多車都泡在水裡。還有臥床的老人家，根本來不及跑受困家中，雖然水深及腰，但警消脫掉笨重的裝備，徒步前往救援，把人給揹出來。

住戶一個挨著一個排排站，擋在社區地下停車場入口，想用肉身挽回頹勢，但滾滾泥水、還是不斷灌進來，人龍根本招架不住，停車場內有住戶放棄掙扎，直接涉水走到地下室，查看愛車狀況，但放眼望去整排都泡水，損失一時還難以估計。

從對面大樓看過去，只見住戶進進出出忙得不得了，地下室被泥水灌入的地點，就在高雄左營美術館周邊豪宅區，因為軍營在附近，國軍迅速來救援，但周邊道路已經是汪洋一片，根本看不到路面。

警示聲在大雨中環繞，當地居民開窗查看，發現淹水已經超過輪胎，將近一般轎車的一半高，連警車都泡在水裡，有駕駛發現苗頭不對，在路口大迴轉馬上掉頭，而鼓山區永德街，則有老人家臥床受困，警消頂著強風豪雨，直接揹人涉水離開住處，順利協助兩位長者脫困，安置區公所結束一場虛驚，但風雨過後該如何重建家園，還是一個大問題。