敏督利重創中台灣，造成許多居民成為九二一地震之後的二度受災戶。東勢就有一位農民，在九二一時，失去他的房子，甚至家人，好不容易花了四百萬重建家園，如今又碰上土石流，所有心血付之一炬，現在只想搬離傷心地。 　　距離土石流來襲已經一個多星期了，游春祥的庭院還是堆滿小土山。七月三號當天，滾滾黃石就從後山傾洩而下，差點埋了他的父親和女兒。其實，這已經不是游春祥第一次遇到的重大災害了，五年前他也是九二一受災戶，地震震垮他的房子，甚至因此失去親人。游春祥忍著失去家人的痛苦，花了四百萬，好不容易把房子重建起來，卻沒想到又遇上了七二水災，他只能感嘆造化弄人。一連在同個地方遭受重大變故，游春祥現在只想搬離這塊傷心地，遠離任何災害。