03/12 週四 彰化縣|18°C - 22°C天氣圖標

心寬體「胖」怎麼唸? 正確讀音曝 網友:唸錯30幾年

2026-01-08 21:29:00 / 綜合報導 /
分享:
字級:
  • 大字
  • 中字
  • 小字

生活中時常用到的成語,你確定都唸對了嗎?近期有網友在社群平台上分享,幫孩子檢查作業時,竟然發現有一句成語,34年來完全唸錯了,究竟是哪個詞彙?帶您一起來看。

冬天冷颼颼,一不小心胃口大開,吃太多甜食,許多人喊著,好怕發胖,不過你知道,有些胖跟你想的不一樣,這好像跟平常聽到的不一樣,到底該怎麼念才對,近期社群平台,一名網友在幫小孩,檢查作業時,發現這句成語,最後一個字應該念盤,讓不少人百思不解。

民眾說:「但是,但我家人和我一直都唸,心寬體胖,從小到大的那個讀音,都唸胖,覺得,長知識了,(那你有記得老師以前都怎麼教嗎),很像也是心寬體胖,就是,完全沒有聽過你剛剛說什麼,胖,沒有,完全沒有聽過。」

民眾直呼,從來不知道,這句成語要念心寬體「胖」,網友也表示,自己34年來,完全不知道自己念錯,不過也有民眾表示,小時候就是這麼教的,所以從來沒有念錯,國文老師陳蒂說:「中文字它會有一個,原本的那個字源,那它會隨著,因為語言是活的嘛,所以它隨著時代的演變呢,它就會產生意義跟讀音上面的演變,其實是兩組詞彙組成的,一個是心寬,一個是體胖,那心寬就是它字面義,就是心靈的一種寬慰,那個胖呢,就是它是從肉部,所以它是指身體肉體上面的安適。」不同的語意,產生讀音誤解,語文的奧妙,引起民眾討論,直呼真的長知識了。

俄警進咖啡廳抓逃兵 順便玩VR遊戲畫面瘋傳|👍小編推新聞20260312 #shorts
中央黨部案國民黨勝訴 莊瑞雄:判決未否認不當取得 |新聞原味|華視新聞 20260312 #shorts  @CtsTw
卓揆包機爭議謝長廷聲援 徐巧芯:民代盡監督之責|新聞原味|華視新聞 20260312 @CtsTw #shorts
割頸案受害家屬再籲修「少事法」 楊爸爸:住家地址全被洩漏|👉小編推新聞 20260312#shorts
更新》闖關成功! 同婚專法送入院會「逕付二讀」
2019/03/05 10:30
婚姻平權
更新》闖關成功! 同婚專法送入院會「逕付二讀」
華視新聞雜誌
華視新聞雜誌
⏰播出時間:CH52 華視新聞資訊台 週六晚間8點,CH12 華視主頻 週五下午3點55分。