03/11 週三 彰化縣|18°C - 22°C天氣圖標

超商文宣使用簡體字 業者:個案疏失 已立即撤除

2025-12-16 12:41:00 / 綜合報導 /
分享:
字級:
  • 大字
  • 中字
  • 小字

好的廣告文宣就能吸引到顧客上門!但日前有網友發現,台灣連鎖超商廣告文宣上竟出現簡體字,而且不只一人遇過類似經驗,不少網友認為觀感不佳。不過記者實際走訪多家超商,已看不到任何簡體字文宣;業者也回應,一直以來都有規範是繁體中文,這一次是屬於「個案疏失」,總部獲報後已要求店鋪立即撤除。

廣告文宣上,大大的用簡體字寫著,指定鮮食會員享88折促銷活動,沒想到這個地點,竟然是台灣知名連鎖超商,民眾看到後不滿在社群發文,表示沒想到走進超商會看到簡體字文宣,一般民眾掛淘寶蝦皮,已經做好的告示牌或布條就算了,但台灣的超商門市為什麼要印簡體字,本來想買點東西吃,結果直接轉頭離開,民眾說:「感覺很不習慣,就是沒有選我們平常會看到的字。」

文章底下也有其他人回應,有看到同一家業者在湯圓文宣也出現過簡體字,不少網友留言表示,自己印文宣也要印簡體,其他小店買淘寶招牌只是反感,但這種有能力,且長年都使用繁體的業者,現在卻故意用簡體,這已經不是甚麼作業疏失,難道設計和印刷都不用確認,民眾說:「感覺比較不喜歡,會讓我覺得他有一點往那邊靠,那就會不喜歡,畢竟我們用的是繁體字,(看)後來他有沒有一系列都是這樣用,如果有的話就會(觀感不好)。」

對此當事超商回應,繁體中文是台灣官方語言,無論是總部統一製作,或是店舖自行製作的宣傳品,皆需遵守此規範,調查後發現是少數店,誤用網路素材製作,屬於「個案疏失」,總部獲報後,已要求違規店舖立即撤除,未來也會將「廣宣品字體使用規範」,列為教育訓練項目之一。記者實際走訪多間超商,都沒有看見簡體字文宣,顯見業者及時處理,但未來還是得好好把關,避免類似事件再次發生。

以色列啟動防禦系統 空中攔截多枚飛彈|👍小編推新聞 20260311 #shorts
華府現惡搞諷刺裝置藝術! 川普仿「鐵達尼號」緊抱艾普斯坦|👉小編推新聞 20260311 #shorts
瑞士長途巴士火燒車! 疑男子自焚釀6死5傷|👉小編推新聞 20260311#shorts
許維恩跟沈玉琳變病友 聽他喝符水嚇回:蛤?我沒有|👍小編推新聞20260311 #shorts
更新》闖關成功! 同婚專法送入院會「逕付二讀」
2019/03/05 10:30
婚姻平權
更新》闖關成功! 同婚專法送入院會「逕付二讀」
三國演議
三國演議
⏰播出時間:華視主頻 CH12 週一二 早上6點