精品品牌怎發音? 主持人Melody教學影片引熱議
國際知名的精品品牌,究竟要怎麼唸才正確呢?主持人Melody最近推出線上英文課程,宣傳影片中親自示範許多國際精品品牌的唸法,卻引起不少討論。有人認為她的發音並不精準,不過其實民眾的念法也都不盡相同。我們也請專家示範,帶您一起來了解。
藝人Melody說:「精品的品牌名稱Hermès ,在美國其實大家也會念錯,Hermès (荷梅斯),Hermès (荷姆斯),但是它正確的方法是Hermès (艾爾梅斯)。」
精品品牌到底該怎麼念,不少人就怕念錯掉漆被發現不是內行人,Melody抓準痛點為大家解惑卻被質疑,愛馬仕跟YSL的念法好像也不太標準,那大家平時又都是怎麼念的呢,民眾說:「愛馬仕嗎Hermès Hermès喔,然後YSL應該是Saint Laurent。」
問了一圈民眾念法不盡相同,更有人分享其實有不少品牌,都有聽過很多種念法容易搞混,民眾說:「LV嘛 Louis Vuitton,但很多人會念錯,像那個LOEWE,有些人就想要用西班牙文去發音,因為他就覺得那是那個國家的品牌,他就想要用那個國家的發音。」
究竟發音陷阱在哪裡,以愛馬仕為例開頭的H確實不發音,而且中間的R是法文的特殊喉音念法,至於YSL重點之一在中間的S也不發音,確切怎麼念讓專家來示範,二手精品店長Joe說:「愛馬仕的部分的話是,Hermès Hermès ,YSL的部分的話是,Saint Laurent Saint Laurent。」
二手精品店長Richard說:「在台灣的話就是,我要買YSL,愛馬仕的話就是,我要買愛馬仕,台灣的電商購物或櫃上,大家都很簡單。」一支影片讓精品發音成為話題,正確唸法可以討論,但也別讓發音焦慮成為阻礙。
延伸閱讀
- 鎖定信義區專偷精品包 用腳勾摸走現金再變賣2025/05/31
- 歐洲完婚返台行李箱遭撬開 林千又百萬精品全沒了2025/09/10
- 北韓海濱度假村竣工 金正恩妻女久違同框亮相2025/06/27
- 台灣人說話「ㄣㄥ不分」? 陽明交大研究證實「2尾音逐漸合併中」2025/08/21
- 國外買包當心! 電商女王:銀座買精品包成空盒2025/06/02
- Prada新款涼鞋惹議 遭控「抄襲」印度傳統工藝2025/07/03
- 名人加持Labubu價格飆! 走進精品圈成名牌包吊飾2025/06/13
- 兒子求婚女友高調炫富 蒙古總理遭不信任下台2025/06/03
- 開學做準備 怨制服繡學號4件600「錯字又歪斜」2025/08/31
- 國外買包當心! 電商女王:銀座買精品包成空盒2025/06/02
- 客戶個資被駭!精品業者發簡訊提醒 強化資安系統2025/07/11
- 以為很紅!侯昌明「醫院戴口罩被狂盯」真相大白有夠糗2025/07/09







