連鎖飲料店「可不可熟成紅茶」日前在愚人節當天推出「純手工菜單」，當中可見原本較複雜的品名改為「白話文」，讓不少網友看到後表示「支持菜單白話文運動」。而可不可今（7）日稍早就宣布，員工與老闆達成共識，可不可飲品正名運動調解成立，即日起推出新版門市菜單。

可不可熟成紅茶的菜單經過設計，帶給民眾一種看「文言文」的錯覺，經常需要細看一段時間或是看品名下排的小字，才能明白該品項所指何種飲料。而4月1日適逢愚人節，可不可驚喜曬出限定菜單，說道「純手工菜單任性上線！4/1號召全台門市一起使壞可不可，直接點。愚人節的魔法：做什麼都很合理。」

從新的「白話文」菜單中可見，所有飲料名變得清楚易懂，加上下方的文字說明，顯得更平易近人。網友也紛紛留言表示，「連署可不可改成這個菜單」、「支持菜單白話文運動」等。

今日可不可就公告指出，2025年4月，可不可熟成紅茶飲品正名運動，員工與老闆達成共識，調解成立。「老闆承諾於4月7日推出新版門市菜單並將連續推出全新飲品，在文藝與好理解之中取得絕妙平衡，更好閱讀的菜單期待能增進全國人民福祉。」

可不可老闆也表示「拍謝讓大家看不懂菜單...4月7日至2025年底，全台門市全品項飲品，門市自取享買五送一（贈送價低飲品），請教訓我......」。

在 Threads 查看