蘋果公司才在昨(26)日正式對外開放更新iOS17.1正式版，隨後馬上又開始釋出iOS17.2測試版，提供想要嘗鮮的使用者或是開發者使用。據了解，這一次在iOS17.2中，終於釋出了蘋果在今年發布會上演示的「日誌」應用，此外，iPhone15 Pro系列專屬「動作按鈕」也迎來了新功能，新增「翻譯」選項，更加便利。

根據外媒「9to5mac」報導指出，蘋果公司推出的iOS 17.2 beta 1版本，最大亮點就是全新的「日誌」App，這款App是蘋果在先前的WWDC上首次演示，目的是要幫助用戶更好地珍惜和記錄生活中的美好時刻。

根據蘋果官網介紹，這款「日誌」應用會建立個人化的日誌建議，技術上面，則是iPhone會利用裝置端機器學習技術，根據照片、音樂、體能訓練等資訊，產生個人化日誌建議，讓你回顧過往、記錄精彩。

至於部分使用者擔心的個資問題，蘋果也強調，在方便的同時，也保有隱私，透過裝置端處理功能為你建立日誌建議，可使用端對端加密鎖上日誌並同步至 iCloud，保持日誌隨時更新，「除了你，沒人能動你的日誌，即使 Apple 也不例外。」

此外，iOS 17.2 beta 1版本還為iPhone 15 Pro的用戶專屬的「動作按鈕」提供了一個新的「翻譯」選項，使用者可以將動作按鈕設置為這個新選項，然後通過按下動作按鈕來自動開始語音至文字的翻譯。另外，iOS17.2 beta 1還有一些小更新，例如天氣和時鐘應用程式也分別新增了一些有用的小工具，例如顯示降雨機率、UV指數和風速的天氣小工具等。