高雄市電影館的電話語音，不少民眾撥打過去後發現，語調不是很清晰，讓人誤以為是「高雄市殯儀館您好」，尤其現在是農曆7月，聽起來更是毛骨悚然，實際上街詢問民眾，確實聽起來就像殯儀館，其實這樣的誤會經常發生，還有人向計程車司機說要去電影館，結果被載去了殯儀館。

這下誤會真的大了，其實語音答錄講的是高雄市電影館，高雄市電影館館長楊孟穎說：「環境音易造成誤解，這段語音答錄，已經使用2年多。」現在被拿出來檢討，才讓外界發現，確實需要改進，電影館方也火速更新，語速放慢、更清楚的版本，讓民眾聽了，別再產生誤解。