網友日本找廁所喊"WC" 最後被帶去這..
一名網友在PTT發文說,日前在日本一間大型超商,突然感到內急於是就問店員「WC?」,結果對方都聽不懂,原PO疑惑「老師說這是國際語言,應該沒錯才對呀」後來又想起日本殖民過台灣,台語的廁所唸「便所」,於是又問「便所」沒想到「就被帶去倉庫了?」。
原PO無奈問「當下我應該拉開拉鍊,然後表情很舒暢的說一聲"ki mo 擠內",最後身體抖了一下,這樣店員才會明白嗎」?!有網友看了笑說「這樣的話去的可能是警察局喔」。更有不少網友討論起廁所用法「那個老師跟你說WC是國際語言的..」、「WC (Water Closet,指馬桶的儲水箱)超古老用法 就跟人說 有茅坑嗎 只有台灣常用」、「日文發音就是toilet啊」、「歐洲toilet, 美restroom」。(示意圖/翻攝網路)
延伸閱讀
- 滿屋壁癌.濕氣重 翁睡廁所5年2016/08/08
- 兩年朋友是"殺人犯" 網友唱完歌看透!2016/12/03
- 恐怖告白! 同班男生迷昏女學生2016/11/28
- 【圖】朴有天沉默20天 首開口「會誠實接受調查」2016/06/30
- 內科女經理疑投資失利 割頸倒血泊亡2016/07/26
- 【午間搶先報】阿公開車自撞 3歲孫插管命危2016/07/10
- 上廁所起衝突! 酒吧慶生爆圍毆2016/08/28
- 公德心呢?! 高鐵列車廁所貼滿衛生綿2016/08/08
- 失戀妹要他等一陣子 網友:工具人的命!2016/12/03
- 【私房話題】全台溫泉排行榜! 泰安溫泉奪冠2016/12/03
- 又是在廁所! 朴有天再爆性侵第5女2016/06/28
- 跨性別廁所戰 美11州槓歐巴馬2016/06/07








