面對美國總統川普發動的關稅戰，中國已經宣布報復，還揚言要奉陪到底，不過雙方同時還上演口水戰，日前美國副總統范斯，在福斯新聞接受專訪時，脫口說出的字眼來形容中國，讓中國官民都相當不滿，不只中國外交部發言人親自回應，還有不少中國網友怒嗆范斯。

美國副總統范斯說：「說清楚點，就是我們向「中國農民」借錢，購買「中國農民」製造的東西。」美國副總統范斯，在專訪脫口說出「中國農民」字眼，由於peasant這個單字，也有「粗人」、「沒教養」的負面意涵，被解讀為是在罵中國人「鄉巴佬」，立刻引爆中國官民怒火。

中國外交部發言人林劍說：「聽到這位副總統說出這樣無知，又缺乏禮貌的話，又缺乏禮貌的話。」不只中國外交部發言人回應，中國網友更是群情激憤，猛嗆范斯。

CNN記者Will Ripley (引述中國網友)說：「(中國)借你錢，你說謝謝了嗎，看看這才是他們的真實嘴臉，一如既往傲慢無禮，我們是鄉巴佬，但我們有全世界最好的高鐵，最強的物流，領先的AI與無人機技術，這樣的「鄉巴佬」還是有點厲害吧。」

還有中國網友酸，創作「絕望者之歌」的范斯，竟然稱中國人是「鄉巴佬」，前環球時報總編胡錫進，也發文批范斯是「真正鄉巴佬」。儘管發生口水戰插曲，也不影響關稅大戰，特別是中國宣布報復，又被川普加徵50%關稅，讓累計稅率達到104%。

白宮發言人李威特VS.記者說：「總統要我告訴你們大家，如果中國要聯絡我們，達成協議，他(川普)會非常寬容，但他將做對美國人民最有利的事，(所以中國必須先打電話來嗎)，中國想達成協議，只是不知該怎麼做，總統將課徵中國104%關稅。」川普有意逼中國上談判桌，但已經說出「奉陪到底」的中國，將如何接球，全球關注。