「3咖哩大國」恩怨情仇 造就日式咖哩魅力
日本最古老的咖哩醬汁,意外牽起日本、英國和印度的緣分。原本起源於印度的咖哩,在1902年日英結盟後,透過英國海軍傳入日本,因此日本最早流行的,是英國風味的咖哩,但之後卻因為日英同盟失效,再度影響了咖哩風味的轉變,帶你來了解,這段日本的咖哩歷史。
呈現土黃色的咖哩醬汁,舀起來感覺湯湯水水,淋一點在白飯上,這其實是按照日本最古老咖哩食譜,重現的古早味咖哩飯。TBS記者日比麻音子:「因為香料沒有現在的那麼有味,與其說它像咖哩倒不如說像濃湯。」但這樣的咖哩卻意外牽動日本、英國和印度的歷史緣分。起源於印度的咖哩,是1902年日英結盟後,透過英國海軍傳入日本,因此日本最早流行的是英國風味的咖哩。
日英同盟失效的1923年則成為轉捩點,流亡日本的印度獨立運動領袖之一「博斯」在那年正式取得日本國籍。而他當時眼看日本流行的英式咖哩不順眼,直接投書報紙痛罵日本咖哩「難吃」,還把正統印度咖哩配方,傳授給協助藏匿他的新宿中村屋。中村屋公關廣澤久美子:「他想讓日本的人們知道,什麼是正統的印度咖哩,因此提案『一定要把它加入菜單』。」
中村屋接受博斯的建議,1927年開始販售印度咖哩,受到東京人歡迎,博斯也被認為是日本的印度咖哩之父。印度咖哩在日本傳開的同時,日本政府和印度獨立勢力的關係也增溫,而印度在二戰後正式獨立,盟友日本卻成了戰敗國,就在日本百廢待舉,陷入糧荒之際,印度新政府提供了70噸香辛料,讓咖哩在戰後3年,成為學童的營養午餐之一。如今咖哩不但是日本國民美食,由日本餐廳開創的「炸物配咖哩」吃法,甚至反向輸出到英國和印度。
印度日式餐廳主管廣濱成二郎:「印度客人反應,雖然和印度咖哩不同,但這是新口味的咖哩,也稱讚炸物口感酥脆很好吃。」印度民眾:「日本的咖哩加了洋蔥很甜,感覺對胃很好。」
如今三個「咖哩大國」撇開過往恩怨情仇,在安全方面攜手合作,共同抗衡正在軍事擴張的中國。從印度傳到英國,再飄洋過海到日本的咖哩,彷彿見證三國關係發展史。
延伸閱讀
- 日印展開聯合演習 促進海岸防衛隊互動2024/01/16
- G7外長齊聚東京 達成共識「與中國有對話必要」2023/11/08
- 日英義聯手開發先進戰機 傳下週簽署協議2023/12/06
- 英日擬舉行警戒島嶼聯合軍演 首度適用相互准入協定2023/11/08
- 9國「齊心協力」劍指中國 呂宋島海域軍演2023/10/03
- 出差狂吃「20元」咖哩吃到飽 卻付出7萬9慘痛代價2023/12/14
- 全球空戰計畫 英日義簽協議共同研發先進戰鬥機2023/12/14
- 日英警戒島嶼軍演11月舉行 首度適用相互准入協定2023/10/25
- 外交政策雜誌:美國印太聯盟網絡歷來最穩固2023/12/06
- 季辛吉辭世 全球領袖與政要紛紛致哀2023/11/30
- 追隨歐美股市創紀錄漲勢 亞股普遍收紅2024/02/16
- 英外委會籲納日韓參加AUKUS 促英國爭取入Quad2023/08/31






