最近有名在韓台人發現，有人會在社群平台徵求翻譯，還開出月薪500萬韓元高薪，約新台幣11萬，他親自私訊，對方宣稱要做區塊鏈，但提供的檔案內容，絲毫沒有具體資訊，也沒有要求測試韓文能力，離譜的是，他向應徵者表示，自己住在京畿道安養，對方竟然詢問，你身體不好嗎？為何住在安養中心？讓他直呼好傻眼，這像極了柬埔寨的詐騙手法。

風靡全球的KPOP文化，還是繁榮的南韓生活圈，都吸引不少台灣人，前往韓國工作，但最近不少在韓台人發現，有人會在社群平台徵求翻譯，卻疑似是打工詐騙，在韓留學生王小姐說：「因為我們會有一些留學生的社團，就會有人貼徵翻譯廣告，韓國新聞大概也有講說，最近在韓國也有類似柬埔寨(詐騙)。」

另一名求職台灣人貼出截圖，仔細看工作條件很簡單，只要持有合法工作簽證，要求從事韓文、中文即時口譯，地點就在首爾江南，時間很固定周休二日，一天上班8個小時，但最誘人的是薪資，高達500萬韓元等同於11萬台幣，但公司資訊都沒附上，也沒要求做韓文能力測試，讓她感到非常詭異，在韓留學生王小姐說：「如果沒有作品的話，也會要我們試翻譯，他可能也會要求我們，去理解他們的產品，所以沒有丟產品很奇怪，(薪資)其實大部分落在，230萬韓元到260萬韓元不等。」

這名台灣人還公開對話紀錄，說自己住在京畿道安養，每天通勤上班沒問題，沒想到對方完全不知道這是個城市，還反問是身體狀況不好嗎？為什麼需要安養？讓這名台灣人相當傻眼，但離譜的是當他詢問應徵者，公司登記立案了嗎？怎麼領薪水？四大保險又會怎麼處理呢？對方不是避而不答，就是強調面試再談，刑事局預防科警務正李琦美說：「目前就是有一些諮詢的案件，職缺的一些內容，都是片段不明的，那民眾又沒辦法去查核，這間公司的真實性，就極有可能是詐騙手法。」

其實南韓詐騙也很猖獗，有集團冒充檢警，要求年長者將戶頭的錢提領出來，藏在微波爐、泡菜冰箱、電器內，再指揮台籍車手進屋取款，海外工作陷阱多，求職前得多加留意，免得被賣了還在數鈔票。