護照改版受外媒關注!民間「珍奶版」登上CNN
行政院昨(2)日公布新版護照封面,除了將英文全名「REPUBLIC OF CHINA」的字樣縮小,更放大英文「TAIWAN」,以凸顯台灣。不僅國內引發討論,也意外引來外媒爭相報導,外媒《CNN》更將非官方的民間設計版護照放上版面,象徵台灣的魯肉飯、珍珠奶茶、台灣黑熊等,通通躍上國際。
民間護照設計登上CNN 珍奶、台灣黑熊都上版面
《CNN》報導,今年5月由時代力量所舉辦的「We Are Taiwan!」護照封面設計活動,吸引數千人票選,參賽作品也十分多元,而設計也凸顯了台灣特色,從地理、生態特色到飲食文化都是素材,包含台灣黑熊、梅花鹿、蝴蝶與台灣意象,也有平民美食珍珠奶茶與滷肉飯。 報導中也提到,主辦單位表示,由於原版護照的英文國名「REPUBLIC OF CHINA」容易與中國混淆,特別是在武漢肺炎(COVID-19,新型冠狀病毒)疫情期間,台灣人在國外容易遭到誤解甚至被拒絕入境,因此認為應該在護照上面提高「台灣」的辨識度。新護照受外媒關注 路透社、BBC皆有報導
而時代力量所發起的護照封面設計比賽,經過2個月的徵稿,總共徵得127件作品,將在8月進行票選活動,開放大家投票,並於9月3日至9月7日在大稻埕舉辦「護照封面設計展」,屆時將展出本次比賽的所有作品。 除了民間的創意設計活動躍上國際版面,昨日公布的官方新版護照樣式也備受國際媒體關注,除了《路透社》以「台灣受夠了跟中國搞混」為標題報導,《BBC》也報導,台灣護照縮小Republic of China,並將重新設計封面,更寫下更換護照封面的背景原因,「以務實層面來看,台灣這個島嶼已是獨立的國家,但中國仍將其視為脫離控制的一省」。延伸閱讀
- 外交部公布新護照 「TAIWAN」變大了!2020/09/02
- 新護照封面曝!縮小「CHINA」凸顯台灣 明年1月發行2020/09/02
- 新護照「CHINA」小到看不見?網一面倒狂讚:藏得超好2020/09/02
- CNN專訪吳釗燮 談台美關係.中國威脅2020/08/14
- 新版護照封面公布 時力提2建言1呼籲2020/09/02
- 二二八特展 記錄海外台獨組織奮鬥史2020/09/05
- 二二八事件 海外獨立運動特展登場2020/09/05
- CNN分析:蔡總統將疫情視為台灣轉捩點2020/09/10
- 「Republic of China」極小化 國民黨:護照改版必要性何在?2020/09/02
- 新版護照放大台灣 賴清德:增加能見度2020/09/02
- 取得中華民國護照! 林書豪正申請入籍2020/08/19
- 護照改版避免「與中國混淆」 路透社:台人受夠了2020/09/02







