美國阿拉斯加州，卡特邁國家公園的布魯克斯瀑布，每年夏季，都會上演一個大自然奇觀，就是洄游到河川上游產卵的鮭魚，都必須奮力一跳，躍過瀑布，才能繼續返回家鄉的旅程，不過剛結束冬眠的棕熊，也會在瀑布上下捕獵，技巧高超的，甚至飯來張口，等著鮭魚自己送上門來。 鮭魚跳，拚盡全力高高跳起，返鄉鮭魚希望能躍上瀑布，順利回到河流上游產卵，但事情可沒這麼簡單，瀑布上方還有天敵棕熊，等待鮭魚自動送上門來，棕熊們剛結束漫長的冬眠，前一回飽餐一頓，已經是去年10月的事，技巧高超的就站在瀑布頂飯來張口，其他的就在瀑布下拍打河水，奮力覓食捕獵鮭魚。 每年夏季正當太平洋的鮭魚，都要迴游到家鄉產卵，美國阿拉斯加州，卡特邁國家公園的布魯克斯瀑布，都會上演剛結束冬眠的棕熊，趁機等待大快朵頤的情景，形成殘酷又悲壯的大自然奇觀，最開心的當然是小棕熊，在一旁高興玩耍又有得吃，最可憐的當然是返鄉鮭魚，運氣好的成功跳上瀑布，運氣差的就魚入熊口結束一生。