美國德州達拉斯東南方一棟公寓發生大火，警消趕到現場，發現一對母子在火場受困，情況相當危急，警消趕緊破窗救出受困二樓的10歲男童，還好最後母子倆平安獲救。 眼看大火已經蔓延過來，但這一名10歲男童和媽媽卻還困在火場中，警消人員趕到現場卻無法進去救援，情況非常地危急，三名員警先設法破窗，但由於員警無法進入，必須要考驗小男童的勇氣，因此三名員警對著他信心喊話鼓勵小男童可以自己往下跳，千鈞一髮之際，員警們接住男童，成功化解危機，小男童脫困後依舊十分驚恐，想找媽媽。 這起火警發生在美國達拉斯東南方，原本狀況相當危急，還好最後靠著員警的機智，成功救出困在裡頭的母子。