流行樂壇天后瑪丹娜，在台灣開唱完後，繼續在亞洲巡迴，她13號到日本琦玉縣開唱時，在演唱會裡的一個丟捧花橋段中，她蹲下和接到花的粉絲互動，沒想到這名粉絲似乎英文不好，聽不懂瑪丹娜在說什麼，最後娜姐問不出個所以然，尷尬轉身離開。 瑪丹娜心叛逆巡迴演唱會到了日本站，同樣勁歌熱舞不斷，而娜姐每場演唱會高潮，就是她會丟捧花給台下粉絲，幸運接到的歌迷，可以獲和天后面對面互動的機會，不過在日本站卻發生尷尬的情況，接到捧花的日本粉絲不曉得是太緊張還是聽不懂，一句話都說不出來，娜姐再問一次，這名粉絲不說話就是不說話，旁邊一堆人急的要死，紛紛熱情幫忙回答，原本熱絡的氣氛瞬間冷到最高點，娜姊也覺得粉尷尬，只好直接轉頭離開，而這段插曲也讓日本人的英文能力意外成為話題。