美國「路易斯安那州」的「紐澳良」，上星期六，一名犯人在移監時，殺警逃脫。不過他才逃亡短短一天，昨天一早，就被逮捕歸案。 案發現場警車撞毀，警方正拉起封鎖線調查。紐澳良當地時間星期六，這名警員哈洛威，把這名33歲的嫌犯、博伊斯，押在警車後座，準備移送到監獄。沒想到，博伊在車上奪槍打中哈洛威，在警車撞車後脫逃。中彈的哈洛威送醫後不治。經過一天的追捕，警方發現博伊斯開著偷來的貨卡，展開圍捕後將他捉拿歸案。紐澳良警局哈里遜警官，博伊斯落網時，手上還戴著手銬。警方將會調查，他為何在手被銬住、，而且被隔離在後座的情況下，還能奪槍襲警脫逃。