香港佔中爭民主，繼昨天清晨之後，今天凌晨兩點左右，警方和示威群眾，再度爆發激烈衝突。衝突的地點，分別在金鐘的「添馬公園」外，以及香港立法會外的「龍和道」。示威群眾企圖放置障礙物堵住馬路，遭到警方驅趕，雙方爆發肢體衝撞。警方向群眾施放胡椒噴霧，示威群眾打開雨傘抵擋。期間，一度有好幾百人包圍灣仔的警察總部，抗議警察圍毆民眾。港警築成人牆嚴陣以待，現場氣氛緊繃。後來示威群眾陸續散去，才解除緊張局勢。 　　香港佔中已經十八天，與港府的僵局依舊難解，類似的衝突，恐怕會成為常態。