鏡頭轉到國外，美國發生愛犬掉進冰湖，老人救狗卻也意外落水的事件。因為冰層太薄，兩名施救的消防隊員，同樣也救人不成，自己跟著落水。還好消防隊員身上綁了繩索，靠著岸上救難人員合力拖救，人狗才平安救回岸上。 　　消防隊員趴在冰上匍匐前進，冰窟窿裡有位60多歲的老人和一條狗。狗兒很快脫困，但老人可就上不來了。因為凍了太久，老人四肢有些不聽使喚了。想不到冰層太薄了，救人的消防隊員也跌到冰湖裡。這時第二名消防隊員快速爬向冰窟窿。其他人都在岸上焦急的等候，想不到舊事重演，第二名消防隊員就這樣陷入冰湖裡，最後消防隊員在老爺爺身上綁上了繩索後，其他人從岸上硬是拉回繩索，三人才順利脫困。 　　老爺爺幾乎凍到渾身僵硬了。還好及時送醫，只有凍傷，命是撿回來了。可見，冰層裡暗藏危機，不是身在亞熱帶台灣的你我所能警覺的。因此到寒帶過年時，走在冰上，要留意安全。