美國一對父子感情深厚，人們總是看到爸爸迪克努力推著四肢癱瘓的兒子瑞克向前進。爸爸從壯年推到老年，輪椅上的兒子也從兒童變成50歲的中男男子。30多年來他倆一起參加了將近1100場耐力賽和70多場馬拉松賽，即使老爸已經72歲了，這個月波士頓馬拉松賽也不缺席。 　　一老一少的身影，兩雙磨到舊的運動鞋，每到賽事來臨，父子倆都攜手接受新的挑戰。瑞克出生時，因為缺氧四肢癱瘓，醫生曾建議爸媽，放手讓瑞克好走，在那個年代裡，老爸迪克只知每個孩子都是父母甜蜜的負擔，因此儘可能讓孩子接受正常教育與成長。直到一天，四肢癱瘓的孩子回家說，他想參加路跑，那天路跑結束後，孩子說以後還想再跑，因為跑步讓他忘卻自己是四肢癱瘓的殘友。從此父子倆經常參加各種路跑馬拉松，甚至鐵人三項，老爸把孩子放在橡皮艇上，拖著他游泳。 　　30多年來，父子兩人參加了將近1100場路跑、300多場鐵人賽和馬拉松，父子倆的身影讓許多人熱淚盈眶。如今老爸已72歲，仍將帶著51歲的兒子參加波士頓馬拉松賽，鼓勵更多身障心殘的人。