曾經拿過九次溫布敦網賽冠軍的女金剛娜拉提諾娃，驚傳罹患乳癌，不過幸好發現得早，痊癒的機率高達百分之95，她特別呼籲女性朋友，一定要定期檢查，才不會錯過治療的黃金期。 　　真不愧是殺遍天下無敵手的女金剛，娜拉提諾娃就是這麼乾脆，經過初步治療，切掉乳房腫瘤，現年53歲的娜拉提諾娃癒後還不錯，醫生樂觀預估，她有百分之95的機率不會再復發。不過已經四年沒有做乳房攝影的娜拉提諾娃歷經這番折騰，特地上電視呼籲女性朋友，即使像她一樣沒有家庭病史，也沒有感覺到任何不舒服的症狀，最好還是定期做體檢。娜拉提諾娃一生充滿傳奇，她17歲就離開家鄉捷克來到美國，總共拿過18座大滿貫金盃，還有空前絕後的31座大滿貫雙打冠軍，她更勁爆的是在24歲就毅然出櫃，承認自己是同志，在當年還算保守的網壇丟下震撼彈。 　　37歲退出職業比賽，又在44歲重返網壇，直到動手術之前，還經常參加比賽和各種活動，即使現在必須繼續接受放療，她還是相當活躍，說她除非站不起來，不然絕不會輕言退休。