一名英國女子兩年多前在日本遭到殘暴手段殺害，十一月十日晚上，日本警方經過多方追緝終於逮捕到兇手，英國女子的家人欣慰正義終於得以伸張，而兇嫌的父母也透過電視台，要兒子懺悔贖罪。 　　這件震驚日本社會的殺人案件，發生在兩年又七個月前，兇手是一名三十歲的男子、市橋，受害者則是二十二歲的英國女子、琳賽霍克，她是市橋的英語家教老師，沒想到市橋心生歹念，不但殺害琳賽，還把屍體燒毀、用膠帶綑綁埋在浴缸，遺棄在千葉縣一棟大樓租來公寓的陽台，然後展開大逃亡，逃亡期間，市橋還多次整型，以躲避警方追緝，最後警方接獲線報，再經過指紋比對，終於在大阪逮捕市橋、押解回東京。 　　市橋的落網，立刻讓兩個家庭放下心頭重擔，一個是受害者琳賽在英國的家人，他們欣慰正義終於得以伸張，另一個就是兇手市橋年邁的父母親，他們要兒子一定要為自己犯下的滔天大錯，好好懺悔贖罪。