03/07 週六 彰化縣|19°C - 22°C天氣圖標

名字長塞不下! 原民改姓新制掀「刻章潮」.方章變長條

2026-01-27 13:53:00 / 綜合報導 /
分享:
字級:
  • 大字
  • 中字
  • 小字

因為《原住民身分法》新規定上路,原本跟隨母姓的族人,現在可以改回父姓,但證件必須「並列傳統族名」。這項規定在台東掀起一波改名潮,族人紛紛趕在期限內辦理。除了證件外,印章也要換,但原住民傳統族名實在太長,一般的正方形印章根本塞不下,就讓街頭出現了一種造型奇特的「超長版」姓名印章。

    刻印機器快速運轉,在木頭上刻下名字,不過仔細一看,印章形狀很不尋常,不是一般常見的方方正正,而是細細長長的長條型,台東市民王小姐VS.記者說:「(他說為什麼不能用)他說因為我有並列族語名字,然後這上面沒有羅馬拼音。」

    原來因為原住民身份法新規定,跟隨原住民母姓的族人,可以改回從漢人父姓,但是証件上要並列傳統族名,不然就會喪失原住民資格,因為身份證姓名變更,連印章也得跟著轉型,台東市民王小姐說:「因為第一個印章只有中文名字銀行不給過,所以他現在一定要中文名字,下面要有我的族語名字。」

    刻印店業者說:「沒有造型,就木頭,我給你看。」台東市區的刻印店,最近生意好到快忙不過來,全是趕在期限前,來處理金融機構與戶政印鑑問題的族人,不過也因為各金融機關,印章認定標準不同增加民眾的不便。

    刻印店老闆說:「上面是漢文底下是英文字,那像我們以前刻四方的,就沒有辦法這樣子排,他們有些英文字不能斷,有一種方法我們都用我們後來,我們沒辦法我們就刻長方型。」由於族名中間不能斷開,加上羅馬拼音又多又長,這長條章也成了,原住民族人的唯一選擇。

    地震晃到地裂? 緊鄰921金巴黎大樓 居民嚇:睡不好|華視新聞 20260307 @CtsTw #shorts
    WBC國家隊慘敗日本 球迷憶王建民曾完美封鎖日|華視新聞 20260307 @CtsTw #shorts
    喊話軍購! AIT秀川普照 「以實力求和平.唯一正途」|華視新聞 20260307 @CtsTw #shorts
    莊陳仲敖封鎖捷克打線 投2.2局0失分飆出4K|華視新聞 20260307 @CtsTw #shorts
    突破禁錮 從中華到本土|看見台灣五十年|華視新聞雜誌
    2021/10/30 21:00
    華視新聞雜誌
    突破禁錮 從中華到本土|看見台灣五十年|華視新聞雜誌
    新聞高峰會
    新聞高峰會
    ⏰播出時間:CH52 華視新聞資訊台 週日晚上20:00(首播)