國防部滅火!揭發國家級警報原因 坦言「Missile=飛彈」
中國在前(9)日下午3點多,發射衛星火箭,飛越南台灣上空,引發我國,發布國家級警報。不過警報簡訊上,英文用詞將衛星說成飛彈(Missile)引發討論,國防部為此,多次澄清並致歉,而發言人「孫立方」接受媒體人專訪,也還原始末,讓我們一塊來看。
國防部發言人孫立方VS.媒體人范琪斐說:「運載火箭發射了以後,我們在追蹤它軌道的時候,發現它的火箭到了某一個點的時候,它的路徑開始變動,(本來的路線是不應該經過台灣)對,所以在它改變了以後我們也馬上解算出來,發現它會通過我們台灣的上空,所以在這個時間點的時候,我們的空作部就要馬上做研判,在這一次裡面我們認為說在那個時間點,我們判斷應該要發,所以我們空作部在第一時間趕快把這個訊息發出去,當然我必須要說的是,在第一時間我們在發布的時候,有關英文版用Missile這個字,去形容這個助推火箭這是錯誤的,Missile就是飛彈的用語,(好這個部分我們的爭論就可以結束了OK)。」
國防部發言人表示,這次會決定發出國家警報,是因為路徑和原先掌握的不一樣,空軍作戰部指揮官研判才決定,也是受到過去,裴洛西訪台經驗、才改變態度,不過他也承認Missile在軍中術語就是「飛彈」的標準用語,未來到底要用什麼方式表達,國防部也在檢討並修正。
延伸閱讀
- 中國衛星驚動國家警報 專家:國軍認為危害地面安全2024/01/10
- 誤植「飛彈」原因曝 國防部國家警報「僅4選項」2024/01/10
- 中選會:廢止義務役一年役期公投提案 須舉行聽證2024/01/19
- 一年義務役男隨軍公教調薪 二兵每月多領1030元2024/01/17
- 台大選後首次大舉出海 共機單日24架次擾台2024/01/18
- 國家級警報誤將衛星英譯飛彈 國防部致歉2024/01/09
- 證實飛越台南台東上空! 國防部:偵獲衛星軌跡異常2024/01/10
- 「國家級邊緣人」收不到警報? 6大原因出爐2024/01/09
- 日美簽約採購戰斧飛彈 預計2025年開始交貨2024/01/19
- 中國衛星飛越南部上空 總統府:排除政治企圖2024/01/10
- 國家警報響!藍質疑奧步 府聲明:排除政治企圖2024/01/10
- 共軍8/19軍演 國防部:無飛彈落周邊海域或越台2023/08/22







