您還記得，2005年紀錄片「翻滾吧！男孩」這幾張可愛的臉孔嗎？李志凱，綽號菜市場凱(台語)，9歲早就紅遍了宜蘭鄉下的菜市場。 當年很「肉腳」的小選手，在魔鬼教練培訓下，國中階段脫胎換骨，2010年更一舉拿下全國競技體操賽七面金牌！華視新聞雜誌動人紀錄。 這群翻滾男孩，從電影到真實人生，整整苦練15年。2017年他們以台灣體操國手的身分，再度出現在大家眼前。 上午九點，李志凱黃克強走入國家訓練中心，這裡是國手培訓的神聖殿堂！李志凱目前就讀國立體育大學，在2014年仁川亞運體操男子全能項目奪得第6名。 2016年更為自己拿下前進里約奧運的門票，終結暌違16年台灣體操選手參賽荒，但人生如戲，突來的考驗，讓李智凱的奧運夢，多了阻礙，出賽奧運前一個月，李志凱右腳出現內側骨裂和韌帶撕裂傷，為了上場，他選擇了打上兩根鋼釘後出戰。 當年七個翻滾男孩，除了李智凱，另一個破繭而出的是在鞍馬體操場上，跳躍出美麗成績，也同時入選國家隊的黃克強！曾經中途離隊，繞了一圈，黃克強又回到阿信教練麾下。 2016年，在李智凱埋頭里約奧運苦訓時，黃克強也代表國家隊，出征美國西雅圖，兩個翻滾男孩，兄弟各自努力、彼此互相砥礪。 台灣電影史上，首度有導演以體育為題材，完整記錄選手們的成長史，從小樹苗發芽，十多年的淚水與汗水交織，終於蛻變、成長在場上飛揚，澆不熄的體操夢，愈挫愈勇的人生，翻滾男孩與金牌教練，為自己寫下歷史，更為台灣體壇帶來希望。