大陸公布新聞禁用詞 台灣連"福爾摩沙"都不能用
大陸官方媒體《新華社》,最近對內發布「新聞禁用辭」,其中關於台灣新聞的相關禁忌尤為不少,包括不准使用「中台」等,將台灣與大陸並列的詞彙、台灣的法律也被降格成為台灣地區規定等等,就連形容台灣是「福摩薩(福爾摩沙)」都不行。
據大陸《新華社》發布 《新華社新聞報導中的禁用詞(第一批)》 內容中關於「涉及我(中國)領土、主權和港澳台的禁用詞」指出,「對台灣當局『政權』系統和其他機構的名稱,無法迴避時應加引號,如台灣“立法院”、“行政院”、“監察院”、“選委會”、“行政院主計處”等。不得出現“中央”、“國立”、“中華台北”等字樣,如不得不出現時應加引號,如台灣“中央銀行”等。台灣“行政院長”、“立法委員”等均應加引號表述。台灣“清華大學”、“故宮博物院”等也應加引號。嚴禁用“中華民國總統(副總統)”稱呼台灣地區領導人,即使加注引號也不得使用」。
此外,「對台灣地區施行所謂的“法律”,應表述為“台灣地區的有關規定”。涉及對台法律事務,一律不使用“文書驗證”、“司法協助”、“引渡”等國際法上的用語。」禁用詞中也強調「“台灣”與“祖國大陸”(或“大陸”)為對應概念,“香港、澳門”與“內地”為對應概念」,這其中最讓網友覺得納悶的,是連稱台灣為「福摩薩(福爾摩沙)」都不行。(影片/圖片翻自網路畫面)
延伸閱讀
- 大湖草莓盛產 農民破涕為笑2016/02/26
- 惡搞蔣公銅像 變"肯德基爺爺"2016/02/26
- 突然暈車又腹脹 小心卵巢癌!2016/02/26
- 夏普爆千億負債 鴻海簽約喊卡2016/02/26
- 暴力轎班逞凶 成員不從打半死2016/02/26
- 賣黑心油無罪! 這算什麼"正義"?2016/02/26
- 1月失業率持平 恐再現裁員潮2016/02/26
- 不管社子I-voting 柯P只顧騎車?2016/02/26
- 交過多少女友? 馬總統:數個!2016/02/26
- 不只按"讚" 臉書增5表情符號2016/02/26
- 228連假登場 遊樂園優惠大放送2016/02/26
- 7旬婦失足墜崖3天 命大獲救2016/02/26








