南港展覽館的名子讓人搞不清楚，除了最常使用的南港展覽館外，還有世貿南港館、台北南港展覽館共3種，讓外籍人士好混亂，外貿協會解釋，展館正式名稱為「台北世界貿易中心南港展覽館」，英譯為Taipei World Trade Center Nangang Exhibition Hall，不過南港展覽館的招牌是「台北南港展覽館」，英文標示為Taipei Nangang Exhibition Center，不是貿協官網上所用的Hall（館）而是Center（中心），意外造就出南港展覽館的第三種名稱。