美國氣象預報過當，原以為災情慘重的紐約，沒傳出災害，市長白思豪出面開記者會說明，不過一旁手語翻譯，非常盡責，不止手勢到位，就連表情也超誇張，搶盡記者會焦點。 紐約市長白思豪開記者會，一旁怎麼有人在搞笑，告訴你，這位手勢表情都相當到位的，其實是市長的專屬手語翻譯員蘭伯頓，紐約市長白思豪，有些人可能會失去生命，我們不能冒這個險誇張的表情動作，蘭伯頓搶走記者會的焦點，讓人忘了市長的存在，其實重大場合，都有專業手語翻譯員，不過在南非前總統，曼德拉追思會上的這位手語翻譯員，手勢也相當有特色，但卻被瘖啞人士踢爆根本是亂比一通，手語翻譯員馬里潘，我(氣到)想到追悼會場去，把那個男人給拉下台來，比對電視台的手語主播，不止手勢不同，每句話到斷句，也沒有一處相同，雖然這位手語翻譯員解釋是長期服用藥物，影響表現。重大場合，要照顧到每位民眾，專業手語翻譯員，相當重要，美國紐約市長白思豪的專屬手語師，似乎就連娛樂效果，也替民眾顧及到了。